La lanterne de l’aubépineTraduit de langlais par Grard Cartier. Seamus Heaney est le pote de lUlster. Il a su, dans une uvre la fois savante et accessible, faire de son univers personnel un lment de la mythologie des Irlandais. Il a reu le Prix Nobel en 1995. Ce recueil de Seamus Heaney marque une avance vers de nouvelles exigences. La langue y est toujours aussi personnelle , dvoilant une attention toute particulire la Nature, vue comme un mdium, une initiation aux mandres