STEEL, Danielle: Joyeux anniversaireA trente ans, April est propritaire d'un des restaurants les plus branchs de New York. Le jour de son anniversaire, elle reoit un cadeau qui risque de bouleverser sa vie. Sa mre, Valerie, est une star du petit cran qui prend soin de cacher son ge. Elle fte ses soixante ans. Le jour de ses cinquante ans, Jack Adams, un clbre prsentateur sportif, se retrouve atteint d'une hernie discale.