Outlander tome 9 partie 2 : L'Adieu aux abeillesla fin de la premire partie du tome 9, la guerre de l'Indpendance se rapprochait de Fraser's Ridge : des tensions et des chauffoures entre ses mtayers ont confirm Jamie qu'il abrite et royalistes et patriotes en son sein. Se battront ils, colons cossais contre colons cossais ? Mais la vie suit son rythme : alors que Roger est enfin ordonn prtre, Brianna reoit des nouvelles inespres et les Fraser s'panouissent en terre d'Amrique en accueillant toutes