AUGER, Réjean: Nick Travis - Mort noireNick Travis se retrouve nouveau dans une enqute qui le conduit au cur des guerres de gangs. Un tueur en srie dnomm Mort Noire , torture ses victimes et les vide de leur sang. Il dcouvre quil y a plus dun lien qui unit les victimes. Nick Travis devra prendre des moyens peu orthodoxes pour contrer les motards et danciens membres des escadrons de la mort. Cependant, la rponse quil trouvera nest pas celle laquelle il sattend.